2021年2月8日月曜日

「インナー・ランドスケープス、トーキョー」展覧会と会期変更のお知らせ

 


私達が2009年から取り組んでいる、フィンランドの写真家マルヤ・ピリラとのアートプロジェクトの東京版「インナー・ランドスケープス、トーキョー」が展覧会として東京都渋谷公園通りギャラリーで開催されることになりました。


当初の予定では今週末の2月13日(土)から3月14日(日)までの開催だったのですが、緊急事態宣言の延長により、急遽会期が変更になりました。
まだ会期の詳細をお知らせできないのですが、緊急事態宣言が解除になる3月中旬くらいからの開催となる見通しです。
会期が決まり次第、上記リンクのギャラリーウェブサイトや私達のインスタグラム(@saikurahara)等でお知らせします。
直前のご案内になり恐縮ですが、どうぞご留意いただけましたら幸いです。

このような状況で展覧会場まで足をお運びいただくことが難しい方もいらっしゃることと思います。
会場にお越しいただけなくても、オンライン配信のトークイベントと、オンラインで開催する対話型鑑賞のイベントも準備しております。
ぜひみなさまのご参加をお待ちしております。

イベント① アーティスト・トーク(申し込み不要/オンライン配信)
      ゲスト:関昭郎(東京都写真美術館学芸員)
      出演:サトコサイ+トモコクラハラ、マルヤ・ピリラ

イベント② オンライン対話型鑑賞-記憶の風景を紡ぎだす-(要申込/日本語のみ)
      企画・ファシリテーター:小川桂以子、田辺梨絵
      日時:2021年3月6日(土)
      午前の部10:30-12:30 午後の部14:30-16:30
      定員:各回10名 参加費:無料

申込方法、詳細はギャラリーのウェブサイトを御覧ください。
https://inclusion-art.jp/


2020年12月10日木曜日

 


昨年に引き続き、ランジェリークhttp://www.langelique.co.jp/店舗でのポップアップショップ「おうちですごすじかん展」に365Cottenさんと一緒に参加します。

12月9日(水)ー18日(金)横浜NEWoMan https://www.newoman.jp/yokohama/

12月20日(日)ー1月31日(日)新宿NEWoMan https://www.newoman.jp/shinjuku/

 

ランジェリークのデザイナーの方が自ら私達のアトリエの在庫の中からセレクトした器が新旧取り混ぜて並びます。

365Cottenさんのエプロンやクロスもとても素敵です。ランジェリーの他、石鹸や靴下など、プレゼントにぴったりなアイテムも揃っています。ぜひお近くの方は足をお運び下さい。



gardenシリーズお取り扱いのお知らせ 仙台「boite」

 


仙台市にあるギャラリーboiteでgardenシリーズをお取り扱い頂いています。

11月から12月にかけて順次、小皿、オーバル皿、ボウル、マグカップを納品しています。ぜひお近くの方はお立ち寄りください。

http://www.ga-boite.com/


『Year's Plate 2021 お休みのお知らせ』



毎年、今頃の時期に翌年のイヤーズプレートを発表しておりましたが、

今年は制作を見合わせることになりました。

来年2月に、私たちがこれまで長年取り組んできたプロジェクト
"インナー・ランドスケープス、トーキョー"の展覧会を開催することとなり、
その作品制作に集中していることに加え、春からのコロナ禍によっ
大小さまざまな影響があり、いくつもの新作に同時に取り組むことがむずかしい
という状況もありました。

私たちのイヤーズプレートは2020年で10年目を迎えました。
次回は、また新たな気持ちでイヤーズプレートを発表したいと思っています。
毎年楽しみにして下さっているみなさまには直前のお知らせになり心苦しいのですが、
ぜひ今後の展開を楽しみにお待ちいただけましたら大変嬉しいです

私たちもイヤーズプレート展でみなさんにお会いできることが
毎年の大きな楽しみだったので今年はそれがかなわず残念ですが、
みなさまが健やかに冬を過ごされますよう願っております。

“インナー・ランドスケープス、トーキョー”展については追って詳細を
こちらでもご案内いたします。どうぞよろしくお願いします!

2019年11月22日金曜日

Year's Plate 2020 White Scale


11月26日(火)から12月8日(日)まで、渋谷区神宮前のブックショップ「UTRECHT」でYear's Plate 2020 「White Scale」を開催します。

Satoko Sai + Tomoko KuraharaによるYear's Plateが2020年で10年目を迎えます。
それを記念して、初回2010年のプレート「Red Sky」を新たな土と釉薬で制作した復刻版と、今回新しく制作した2020年のプレート「Tokyo Sky」の展示を行います。
乳白色や生成りといったやわらかな白のグラデーションの中に、風景のレリーフが施されたシリーズ。2020年の一枚を見つけにどうぞお出かけください。

Year's Plate 2020 「White Scale」
2019.11.26 tue.- 12.8 sun.

Utrecht
150-0001 東京都渋谷区神宮前5-36-6 ケーリーマンション2C
℡ 03-6427-4041
Utrecht.jp
12:00-20:00 月曜休み


2019年11月14日木曜日

crossing


この冬のスパイラルマーケットのメインビジュアルをSatoko Sai + Tomoko Kuraharaが手掛けています。
https://store.spiral.co.jp/wrapping2019winter

「crossing」をテーマに制作した色とりどりのタイルを元に、限定のラッピングペーパーと店内のディスプレイを展開しています。
また、スパイラルマーケットオリジナルプロダクトとして、2020年のカレンダー、カードセット、ハンカチを作りました。
全国のスパイラルマーケットとスパイラルオンラインストアで購入できます。

合わせて、Creator's Fileにて制作の様子とインタビューをご紹介いただいています。
https://store.spiral.co.jp/contents/creatorsfile/satokosaitomokokurahara/

また、12月2日からは青山店で「crossing city - found colors」と題した展示も開催します。こちらでは新作のcity cupと陶器のポストカードなどを販売予定です。
また詳細をお知らせします。



2019年9月25日水曜日

くらすこと オンライン






くらすことオンラインhttps://www.kurasukoto.com/store/special/48057/で、6月に行ったイヤーズプレートお食事会「黄色い皿の昼食会」の様子を取材していただきました。
当日の様子と共に、私達が取り組んでいるアートプロジェクト「inner landscapes」についても取り上げてくださっています。
またくらすことオンラインストアでイヤーズプレートをはじめ、タフィーやカップなどの定番商品の販売も始まりました。
https://www.kurasukoto.com/store/brand/st/
ぜひこの機会にご覧ください。