l'Outil るてぃ

今年の夏に恵比寿にオープンした、手仕事の生活道具のお店「l'Outil（るてぃ）」で、作品をお取り扱いいただくことになりました。

「l'Outil」とはフランス語で「道具」を意味します。
お店には、オーナーの鈴木毅さんの細やかなセンスで選ばれた、様々な作家のガラスや陶、漆や木の生活道具がご覧いただけます。

現在は、collection2のモランディシリーズと、collection4の東京絵巻のカップを置いていただいていますが、今後少しずつ新旧取り混ぜたラインナップがそろう予定です。
モランディの器は限定制作だったため、こちらと麻布十番のgm tenでお取り扱いいただいているもので最後になります。

お店の中は訪れる度に雰囲気が少しずつ変わっていて、最近は秋の気配が感じられる器がそろっていました。
鈴木さんの美意識あふれたお話をお伺いするのも楽しいお店です。ブログもありますので、ぜひご覧ください。

l'Outil（るてぃ）
http://loutil.jp/
〒150-0013　東京都渋谷区恵比寿2-4-2 #102
Tel & Fax 03-5795-1889　
営業時間 12:00～20:00　定休日（月・火）

gallery deux poissonsの向かいのお店です

common

フィンランドのヘルシンキにあるcommonは、フィンランド在住の日本人夫婦が営む、日本のプロダクトデザインを紹介するショップです。
こちらで「東京絵巻」のカップを扱っていただいています。

日本ではおなじみの白山陶器や今治タオル、ツバメノートなどが、オーナーの中村さんのセンスでセレクトされ、お店に並んでいるのを見ると、日本のデザインの美しさを再発見します。それに加えて、フィンランドの生活にもしっくりとなじんでいるのが、とてもいいのです。
ぜひヘルシンキを旅行される際は、訪れてみてください。

http://www.common-helsinki.com/

Nakameguro Picnic Stool

オリジナルの引出物のご注文を承っています。

今年の初夏にご注文いただいたお品物は、野外で行なわれる結婚パーティのためのピクニックセット。
設計事務所imaの小林恭さんとマナさんが手がけたスツールの中に、プレートにカップ、ランチョンマットやカトラリー、紅茶、サプライズの文庫本などが納められた引出物セットです。
私たちはその中の磁器のカップを作りました。

中目黒の公園で行なわれたパーティでは食事の際にこのセットが使われ、最後プレートやカップをスツールの中に収納し、ランチョンマットをスツールに括りつけて取っ手にし、持ち帰ることができました。
新郎新婦の素敵なアイデア、私たちも関わらせていただけて大変光栄でした。