2014年1月28日火曜日

アトリエセール



2月1日(土)、2日(日)に、アトリエで作品の販売を行います。
「city portrait」の大皿や「青な時代」のボウルをはじめとする過去の作品や、前田ひさえさんとのコラボレーションのジュエリートレイ「carat」、ソープディッシュ「taffy」が並びます。
B級などお手頃価格のものもご用意しています。

同じアトリエのspoken words projectもサンプルセールを同時開催中です。
ぜひお誘い合わせの上お越しください。

亀戸スタジオ
江東区亀戸8-20-8 亀戸スタジオ2階


2014年1月15日水曜日

on-doc.コラボレーション




女優・歌手として活動を続ける原田知世さんが、デビュー30周年記念としてギタリストの伊藤ゴローさんと、全国で「on-doc.(オンドク)」と題した朗読と歌の会を開催していらっしゃいます。

2013年12月20日より開催された九州ツアーで、ライブグッズとして「on-doc.」とSatoko Sai + Tomoko Kuraharaがコラボレーションしたソープディッシュ「taffy(タフィー)」を展開していただきました。

既に終わってしまいましたが、以下の会場で開催されました。
12/20(金)福岡・ルーテル博多教会
12/22(土)大分・由布院 空想の森アルテジオ
12/24(火)長崎・長崎県美術館

原田さんのサイト内「journal」でライブの様子がご覧いただけます。
http://haradatomoyo.com/journal/

一般的なライブ会場ではなく、教会や美術館など雰囲気のある小さなスペースで、ライブグッズも原田さんがセレクトした作家のオリジナルを展開しています。

「on-doc.」は今後も全国各地で継続されるそうで、taffyも他の会場で引き続き展開していただく予定です。


そして今回のコラボレーションに合わせて、taffyのギフト用パッケージも作りました。
ラベルのデザインはグラフィックデザイナーの田部井美奈さんにお願いしました。
http://minatabei.com/




year's plateお休みのお知らせ

毎年開催している、Satoko Sai + Tomoko Kuraharaのイヤーズプレート展ですが、2014年からしばらくお休みすることとなりました。

私たちの個人的な事情ですが、2013年から2014年にかけてふたりとも出産が続くことになりました。
イヤーズプレートは、その年の私たちのアイデアや新しい試みを取り入れたシリーズで、実験的な要素も大きいため、育児が落ち着いたころに再開して、じっくり向き合って作りたいと考えております。
毎年楽しみにお待ちいただいている方もいらっしゃる中、お知らせが直前になってしまったことをどうぞお許しください。

イヤーズプレートはしばらくお休みになりますが、私たちの活動は二人組という形を生かして、緩やかながらも柔軟に続けていきたいと思っています。
今後の展開も温かく見守っていただけましたら嬉しいです。