「水平線、地平線」＠沖縄・miyagiya-bluespot

いつも作品をお取り扱いいただいている、沖縄県那覇市のセレクトショップmiyagiya-bluespotで10月3日よりお店企画のグループ展が始まります。

miyagiyaの店主である宮城博史さんと、鹿児島県奄美市のfabrique spaceの小田島智美さんとコラボレーションしたsouth cupをこの企画展で展示販売します。

「地平線、水平線」

寄せては返す波のように、刻々と変わる沖縄の姿がある。
伝統的な文化がありながら、新しい文化を受け入れることのできる風土がある。

miyagiyaと県内外の作家やデザイナーとの対話から生まれた、
沖縄をテーマにした作品や新作がmiyagiya-bluespotに並びます。
作り手の視線を通して、新しい沖縄の魅力を探ります。
新しい沖縄の断片のようなものを提示してくれているような気がしています。

主な作家、ブランド
Colin Adrian（Brooklyn), Wed(Tokyo),
Satoko sai + Tomokokurahara(Tokyo), lifart…(Nagano),
Doucatty(OKINAWA),田仲洋服店×miyagiya（OKINAWA）,北極（OKINAWA）
(予定)

開催日時　2014年10月3日（金） - 10月13日（月）

          11:00-20:00

          (10月8日のみ11:00-17:00)

場所　miyagiya-bluespot

      〒900-0014  沖縄県那覇市松尾2-12-22　

      tel 098-869-1426

URL  http://magasin-miyagiya.com/

秋田・まど枠での「Landscapes」展のお知らせ

9月13日（土）より秋田県秋田市にある、本とギフトと詩的な日用品のセレクトショップ「まど枠」にて、Satoko Sai + Tomoko Kurahara mini exhibition　「Landscapes」を開催致します。

東北地方での初の展覧会です。
今回は、北の地ということもあり、私たちの定番カップである「north cup」とミニプレート「taffy」を、涼やかな色合いのものを中心に作りました。


Satoko Sai＋Tomoko Kurahara mini exhibition「Landscapes」

2014/9/13（金）-9/23（火・祝）
11:00-19:00（最終日18:00まで）
会場：まど枠　018-827-6212 madowaku-books.com
秋田市大町3丁目1-12川反中央ビル3F3室
秋田駅より徒歩15分。
秋田駅西口から市役所・県庁行き「交通公社前」バス停下車徒歩1分
旭川沿い、元印刷工場のビル3Fです

『夏休みが永遠に終わらなければいいのに』 三軒茶屋nicolas

コラージュやインスタレーションを手がける作家の鈴木いづみさんによって装飾された三軒茶屋のパティスリーnicolasで、

Satoko Sai＋Tomoko Kuraharaの器を、展示＆販売致します。

涼やかな夏の淡いを食卓に。

そして期間中、nicolasの特製デザートを、Satoko Sai＋Tomoko Kuraharaがこれまで四年間に発表したイヤーズプレートのアーカイブを用いて提供致します。（※イヤーズプレートの販売はございません）

期間中のイベントとして鈴木いづみさんと扇谷一穂さんによるライブインスタレーション、翻訳家の柴田元幸さん朗読のブックサロンも開催されます。

期間：2014年9月5日（金）～9月22日（月）

場所：nicolas（東京都世田谷区太子堂4-28-10鈴木ビル2F）

16:00～24:00　9月6日・火曜・第3水曜定休

装飾：鈴木いづみ

器：Satoko Sai＋Tomoko Kurahara

メインビジュアル：扇谷一穂

企画：熊谷充紘（ignition gallery）

【ライブ】

鈴木いづみ（装飾）×扇谷一穂（音楽）セッション『遥かを手に入れる』

日時：9月14日（日）

open18:30　start19:00　close21:30

料金：3900円（nicolasの前菜＋パスタ＋デザート＋1drink付き）

＊デザートは、Satoko Sai＋Tomoko Kuraharaの器で提供致します。

【サロン】

翻訳家・柴田元幸さんブックサロン『曖昧な世界』

日時：9月15日（月）

open18:30　start19:00　close21:00

料金：2700円（nicolasの前菜＋パスタ＋デザート＋1drink付き）

＊デザートは、Satoko Sai＋Tomoko Kuraharaの器で提供致します。

エドワード・ゴーリー、ケリー・リンク、ブライアン・エヴンソン、カレン・ラッセル、セス・フリード、トム・ジョーンズ、ショーン・タン・・・。

翻訳家・柴田元幸さんに、世界の曖昧さを描いた作品について、朗読とトークをして頂きます。

nicolasの料理と飲み物を一緒にお召し上がり頂きながら、柴田さんの朗読とお話を、ご堪能ください。

【ブックフェア】

『夏休みが永遠に終わらなければいいのに』

柴田元幸さんがブックサロンで取りあげてくださる、エドワード・ゴーリー、ケリー・リンク、ブライアン・エヴンソン、カレン・ラッセル、セス・フリード、トム・ジョーンズ、ショーン・タンなどの作品を、期間中、nicolasで販売致します。

イベントのお申込み、詳細はこちらから

http://ignitiongallery.tumblr.com/post/95356391122

旅ベーグル A WALL STORE

東京・谷中にある旅ベーグルさんの店舗内「A WALL STORE」で、ミニプレートtaffyのお取り扱いが始まりました。
以前からお取り扱いいただいているnorth cupと共にご覧いただけます。

http://www.tabibagel.net/index.html

奄美大島 fabrique space

奄美大島の名瀬にある「fabrique space」でtaffyのお取り扱いが始まりました。

今のところ、パステルトーンや乳白色がよりどり20枚、お店に並んでいます。

奄美大島のみなさまにお手にとっていただけるのを、とても嬉しく思います。

「fabrique space」はテキスタイルと、アンティークビーズのアクセサリーを作る作家の小田島智美さんと、アーティストの小田島文顕さんが手がけるスペースです。

彼らのアトリエでもあり、国内外のさまざまな作家を紹介するショップでもあります。

以前は「アトリエ裏庭」という名前でしたが、この春に名瀬中心部に移転し、名前を新たにしたそうです。

奄美大島は染織が美しく、鶏飯のおいしいところ。

ぜひ今年の夏の旅行にいかがでしょうか。

"fabrique space"

〒894-0025 鹿児島県奄美市名瀬末広町15-2, 1F

Open: 月 - 金 10:00-17:00 /土 12:00-18:00

Close: 日&祝

E-mail: fabriquespace@gmail.com

http://fabriquespace.tumblr.com/

阪急うめだ本店 「miyagiya-bluespot」 マッシュアップストアオープン ４/２３(wed)－４/２９(tue)

いつも私たちの作品をお取り扱いいただいている、沖縄にあるエディトリアルショップ「miyagiya-bluespot」さんが、その世界観を拡大し、阪急うめだ本店にて期間限定のマッシュアップストアをオープンします。

2012年8月にオープンしたmiyagiya-bluespotさんは、クラフトとファッションを中心に、アジアを結ぶ「OKINAWA」からジェンダレスなライフスタイルを発信するというコンセプトのもと、毎月独自の企画を展開しています。
昨年に引き続き二回目となる阪急うめだ本店でのマッシュアップストアでは、沖縄やソウル、東京に加え、台北を拠点に活動するクリエイターの作品を紹介します。

関西方面に行かれる方、どうぞお立ち寄りください。

2014年4月23日（水）-29日（火・祝）
阪急うめだ本店　10階「うめだスーク」中央街区
営業時間は阪急うめだ本店の営業時間に準じます。

アトリエセール

2月1日（土）、2日（日）に、アトリエで作品の販売を行います。
「city portrait」の大皿や「青な時代」のボウルをはじめとする過去の作品や、前田ひさえさんとのコラボレーションのジュエリートレイ「carat」、ソープディッシュ「taffy」が並びます。
B級などお手頃価格のものもご用意しています。

同じアトリエのspoken words projectもサンプルセールを同時開催中です。
ぜひお誘い合わせの上お越しください。

亀戸スタジオ
江東区亀戸8－20－8　亀戸スタジオ2階