tonotyp' presents vol.1 at negla

8月27日（土）の午後1時から7時まで、千駄木にある古道具店「negla（ネグラ）」さんで行われるイベント「tonotyp' presents vol.1」で作品を置かせていただくことになりました。

neglaさんの店先で、トノタイプさんがフムスをふるまい、西荻窪にあるstoreさんがTシャツを販売します。STの器は、neglaさん店内にディスプレイしていただきます。

neglaさんの女主人、鍛冶さんの買い付けてくる家具や雑貨は、懐かしい香りがしつつも、今の暮しにちょうどいいものばかり。遊びに行くと、いろいろなものが気になってしまう楽しいお店です。
谷根千エリアのお散歩がてら、ぜひ遊びにいらしてください。


tonotyp' presents vol.1 　at negla
2011年8月27日（土）　午後1時～7時

古道具　negla
http://www.negla.net/
113-0022　東京都文京区千駄木2-39-5富士マンション102号
TEL　050-3417-3766

north cup

普段から作品をお取り扱いいただいている、恵比寿の「l'Outil（るてぃ）」さんに、今月より新作のnorth cupを置いていただいています。
カップの絵付けの転写はワークショップ限定で使っているものですが、l'Outilオリジナルとしてご注文いただき、ひとつひとつ微妙に異なるレイアウトで作りました。
転写は私たちがこれまでに訪れた、フィンランドとアラスカの風景写真を使っています。
ブルー＆ホワイトの北の風景が、暑い夏に涼をお届けできたらうれしいです。

写真はl'Outilのウェブサイトよりお借りしました。
http://blog.loutil.jp/2011/07/-3-2.html
店主の鈴木毅さんのnorth cupの解説がすてきです。

新アトリエのお知らせ

8月、S+Tのアトリエが東京都葛飾区から、江東区の亀戸に移ります。

葛飾区のアトリエで約5年、創意工夫の連続の小さな場所でしたが、ここでさまざまな出会いがあり、新しいものがうまれました。
新しいスペースの名称は「亀戸スタジオ」。
JR総武線「亀戸駅」からは徒歩15分、東武亀戸線「亀戸水神駅」からは改札口の目の前、徒歩10歩。
2階建ての元運送会社の建物です。

1階
岸本真之　http://aroundthepot.com/masayuki_kishimoto_web_site/news/news.html
谷山恭子　http://www.kyococo.com/
タノタイガ　http://www.taigart.com/
Satoko Sai + Tomoko Kurahara http://saikurahara.com/

2階
spoken words project http://spokenwordsproject.com/
小保方昇

1階は私たちのほかは現代美術の作家たち、2階はファッションデザイナーやテキスタイルの作家たちと、個性豊かなメンバーの中に入れていただくことになりました。
この新しいスペースで、これからオープンアトリエやワークショップなど、いろいろな催しをしていきたいと思っています。

どうぞよろしくお願いします。

haiku variation zine 「hi→」2011 summer,vol.4

女性4人によって作られている、俳句とそれにまつわる文章やレシピなどで構成されている俳句zine「hi→」の、
夏号のカレンダーアートワークに参加しました。
Year's Plate 2011「東京の森」のお皿がずらりと並ぶ、7,8,9月の夏らしいカレンダーです。

hi→　ウェブサイト
http://www.hi-ku.net/index.html

「hi→」は下記の取り扱い店舗にてご購入できます。
three STUDIO / GALLERY（福島・福島市）
森岡書店（東京・茅場町）
Lilmag store（オンラインショップ）
音羽館（東京・西荻窪）
古書ビビビ（東京・下北沢）
たらば書房（神奈川・鎌倉）
橙灯（東京・小石川）
卯波（東京・銀座）
漫楽園（東京・神保町）
模索舎（東京・新宿）
cafe＋gallery芝生（東京・経堂）
Negla（東京・千駄木）
古書ほうろう（東京・千駄木）
往来堂書店（東京・千駄木）

夏の季語は眺めているだけで、いろんな情景が思い浮かびます。
ぜひお手にとってご覧ください。

よしいちひろ × Nidi gallery “土曜日のプチマーケット、日曜日のバザー”

イラストレーターのよしいちひろさんにお誘いいただき、７月２日（土）に渋谷のNidi galleryで行われる
イベントに参加することになりました。

2011年7月2日（土）ー プチマーケット（S+Tはこちらに参加します）
2011年7月3日（日）ー バザー
open:12:00 – 20:00

Nidi gallery http://nidigallery.com/
〒150-0031
東京都渋谷区桜丘町9番17号　TOC第3ビル 408号室
tel & fax | 03-6277-5579


このマーケットは、よしいちひろさんのご提案で始まったもので、売り上げの一部は震災のチャリティーになるのですが、それだけでないよしいさんのメッセージに、お誘いいただけたことをとても光栄に感じています。
私たちも初めて出会う、すてきな作家さんがたくさん参加されています。

私たちは最近の作品の他、過去のコレクションの中からも出品します。
みなさまのお越しをお待ちしております。

-----

このイベントは、チャリティーを一番の目的とするのではなく寄付だったりリメイクだったり部屋に絵を飾ることだったりで、困っている人の存在を忘れないこと、モノを大切にすること、消費するだけでなく生活を楽しむアイデアを、さりげなくかわいいものが好きな女の子たちと共有できないかなと思ったのがきっかけです。

幼いころキャンディレイを買ってもらった懐かしのバザー、あのワクワクするような催しを今度は大人の女性に向けて開くことができれば幸いです。

よしいちひろ
http://www.atelier-tytto.net/

-----

7月2日土曜日 〜 作家・デザイナー・モノ作りをされている方によるマーケット 〜
（アルファベット順）
＜GOODS＞
・aikomono（小物デザイナー）http://ai-nyang.jugem.jp/
・asaco（モデル） http://milkjapon.com/blog/asaco/
・GOUTER（ヘアアクセサリーブランド）http://ateliergouter.com/
・KAMIORI KAORI（アクセサリ―デザイナー）http://www.kamiorikaori.com/
・LAMEDALICO（アクセサリーブランド）http://lamedalico.com/
・mimirazumuika（絵描き、モビールやキーホルダー）http://d.hatena.ne.jp/mimirazumuika/
・松元絵里子（フォトグラファー）http://www.erikomatsumoto.com/
・Repeat after me !（アクセサリーや洋服）http://www.wonderful-o.com/repeatafterme/
・佐藤かな（スタイリスト）
・Satoko Sai+ Tomoko Kurahara（セラミックアーティスト）http://www.saikurahara.com/
・sous le nez （アロマインストラクター）http://souslenez.exblog.jp/
・米田有希（モデル）http://milkjapon.com/blog/yoneda/

7月2日（土）/ 3日（日）の両日参加
＜FOOD＞
・boulangerie-dodo （パン）http://paindedodo.exblog.jp/
・sunday bake shop（お菓子）http://sundaybakeshop.com/

7月2日（土）のイベント 〜 刺繍WORKSHOP 〜
時間 : 13:00～19:00
刺繍作家Kanae Entaniによる刺繍のワークショップを行います。
Kanae Entaniさんと、ハンカチ、エコバッグ、お洋服に小さな刺繍を施して
自分だけの愛すべきアイテムに仕上げましょう。
所要時間 ・・・30分ほど（予約不要）
※刺繍を差したいアイテムをお持ち寄りください。
当日Kanae Entaniさんの用意した刺繍のサンプルよりモチーフをお選びいただきます。（画像＜右下＞はイメージになります。）
◯ kanae Entani（刺繍作家）：http://www.kanaeentani.co.uk/

turun sanomat

19日付けのトゥルクの新聞、『turun sanomat』にInner Landscapes展の記事が掲載されました。
フィンランド語なので、フィンランドの友だちに読んでもらったところ、展覧会の紹介をはじめ、ピリラがモデルのお年寄りを撮影していたときのエピソードや、私たちのボウルとその人物との関わりなど細かく紹介されていました。

Inner Landscapes展オープニング

6月16日、フィンランド・トゥルク市のトゥルク城でInner Landscapes展のオープニングレセプションが行なわれました。
マルヤ・ピリラの写真と私たちの器が会場に一緒に並ぶことでどのように見えるのか、搬入まで不安まじりだったのですが、想像よりもずっと調和し、会場の雰囲気とも一体化した展覧会になったのではないかと思います。

会場には、モデルとなった9人のお年寄りのうち6人が来て下さり、約1年ぶりの再会となりました。
モデルの中には残念ながらオープニングの一週間前にご病気でなくなられた方もいて、私たち3人はショックを受けていたのですが、ご家族ご親戚の方がみなさんでいらして作品をとても喜んでくださっていたことに言葉が詰まりました。

ウェブサイトのprojectページに、作品写真と会場での様子をアップしました。
http://saikurahara.com/project.html
展覧会は9月25日までトゥルク城で行われ、その後9月29日から10月30日までトゥルク市のコミュニティケアセンター"Portsakoti"に展示されます。

この展覧会をいずれ日本にも巡回できるようこれから働きかけていきたいと思っています。